El ícono británico canta completamente en español en el relanzamiento del clásico de Bachata Rosa, 35 años después.
En lo que se perfila como una de las colaboraciones musicales más significativas de la década, dos de las figuras más legendarias de la música mundial, el dominicano Juan Luis Guerra y el británico Sting, han unido sus voces y talentos para reinterpretar el eterno éxito «Estrellitas y Duendes».
El tema, lanzado originalmente en 1990 como parte del emblemático álbum Bachata Rosa, está disponible desde hoy, 6 de noviembre de 2025, junto a su video oficial en todas las plataformas digitales.
Un dúo histórico y en español
Por primera vez, Juan Luis Guerra y el exlíder de The Police comparten créditos, en una colaboración que ha sorprendido a los fanáticos de ambos artistas. La novedad más impactante es la participación de Sting, quien entona su parte de la canción completamente en español.
«Trabajar con Sting ha sido un honor inmenso,” expresó Juan Luis Guerra. “Su arte y sensibilidad le dieron una nueva luz a ‘Estrellitas y Duendes.’ Escucharlo cantar en español una de mis canciones es un gran regalo y privilegio.”
Sting, por su parte, devolvió el cumplido al genio dominicano: “Siempre he admirado el trabajo de Juan Luis Guerra. Su composición tiene extraordinaria elegancia y profundidad, y fue un honor ser parte de esta nueva interpretación.”
La nueva versión une el sonido inconfundible y celebratorio de Guerra 4.40 con la sensibilidad artística y la profunda carga emocional que caracterizan a Sting, ofreciendo una pieza que honra la esencia del original mientras le inyecta una frescura global.
El legado que se une en Nueva York
El video oficial de la canción, dirigido por Guerra Films, fue filmado en los legendarios Power Station Studios de Nueva York. El material audiovisual no es solo un acompañamiento musical, sino un documento que captura la conexión genuina, el respeto mutuo y la energía creativa entre ambas estrellas durante una íntima sesión de estudio.
Juntos, estos dos gigantes de la música acumulan un legado extraordinario de más de cinco décadas de excelencia. Juan Luis Guerra ostenta 3 premios Grammy y 31 Latin Grammy, mientras que Sting ha sido galardonado con 17 premios Grammy, además de un Golden Globe y un Emmy.
Este encuentro es más que un simple dúo; es un cruce de mundos y lenguajes que invita al público global a redescubrir un clásico renacido, reforzando el estatus de Guerra como una de las figuras más influyentes de la música latina.
